I 1656 ble det bestemt at renter og avdrag på lån i dobbeltmonarkiet Danmark-Norge, skulle betales 11. juni og 11. desember. På folkemunne fikk disse datoene betegnelsen Fandens fødselsdag (først i Danmark). Her til lands er kanskje den 11. juni best kjent. Ikke minst takket være Ludvig Holbergs klassiske kommedie Den ellefte Junii, som hadde premiere nettopp 11. juni 1724, og gikk sin seieresgang på Den Danske Skueplads (Teateret i Grønnegade i København, som visstnok var den første dansktalende scenen. Teaterets levetid ble i stor grad begrenset til kommediedelen av Holbergs poetiske raptus, som var i perioden 1722-1727). Det kongelige bibliotek i København har velsignet oss med et rikt arkiv…